A mi en Vulkan es verdad que el juego me hace raros en las texturas de los arboles.
En OPENGL la verdad es que no y ademas en esta API aparte NVIDIA...
Vale . solo tienes instalada la sesión xfce4 , así que ningún problema, estas en Xorg seguro.
En cuanto a la grafica como ves y aunque te salga algo...