Supongo que sabrás que para instalar la ATI tienes primero que desinstalar todos los drivers de nvidia que tengas en el ordenador ¿No?
Si no lo has hecho ya sabes de donde te viene el problema. El windows te está cargando drivers para un tarjeta que ya no está en el sistema.