Red Dead Redemption !!! ¿ SALDRA EN PC , VERDAD ?? !!!!!

[antguegar]

Yo también lo jugué en su día en la 360, y me gustó mucho. Intenté rejugarlo nuevamente en la 360 cuando me pasé el 2 y ya no era lo mismo, ahí se quedó a la media hora de juego.
Lo del port a pc después de tantos años pues bueno, no me parece mal, y que se vea como se ve pues tampoco, no soy tiquismiquis con los gráficos. Lo que es una autentica vergüenza es que para esos gráficos te recomienden una RTX 2070.

[orgasmatron]

Viendo el video, y los gráficos, creo que no lo tocare ni con el PC de otro. Ahí se les queda.

Encima una compañía que no doble ni uno de sus juegos al castellano, que les den. Luego dicen que es por ser fieles al original, pues amigo, deja elegir al comprador, que para eso paga.

Un saludo

Siento entrometerme, pero has visto y sabes apreciar la calidad de la version original en ingles? Algo asi no se puede doblar en ningun idioma, ya que pierde toda la gracia y sentido. En juegos genericos vale, pero algo de gran calidad te lo cargas toda la gracia vamos....... Igual que muchas pelis dobladas en otros idiomas, fatal vamos

[Kabuto]

Yo tampoco jugaría a un RDR o GTA doblado a otros idiomas. Son juegos con un marcado componente actoral, donde se hace una selección de voces para reflejar distintos acentos e incluso actitudes.
Cambiar eso es como eliminar parte del "lore" del propio juego.

No se puede concebir un John Marston sin la voz áspera de Rob Wiethoff, quien incluso decidió fumar con más regularidad durante el rodaje del primer RDR para que su voz fuera aún más ronca y acorde al personaje que interpretaba.

Escuchar el sonido y cadencia de esta voz, nos transporta automáticamente a la experiencia de "Far West" que nos atrapó en RDR.https://www.youtube.com/shorts/n9RlgeJRphc

Por otra parte, tratándose de juegos que mueven millones, que vienen de una empresa que se dedica casi en exclusiva a dos o tres títulos a un mismo tiempo (y no a veinte como otras), que se sabe que se van a estar vendiendo con éxito durante dos o tres generaciones de consolas...
yo creo que sí podrían permitirse incluir doblajes a otros idiomas y ya el consumidor que elija cómo quiere que sea su experiencia.

[Railgunner]

Yo tampoco jugaría a un RDR o GTA doblado a otros idiomas. Son juegos con un marcado componente actoral, donde se hace una selección de voces para reflejar distintos acentos e incluso actitudes.
Cambiar eso es como eliminar parte del "lore" del propio juego.

No se puede concebir un John Marston sin la voz áspera de Rob Wiethoff, quien incluso decidió fumar con más regularidad durante el rodaje del primer RDR para que su voz fuera aún más ronca y acorde al personaje que interpretaba.

Escuchar el sonido y cadencia de esta voz, nos transporta automáticamente a la experiencia de "Far West" que nos atrapó en RDR.https://www.youtube.com/shorts/n9RlgeJRphc

Por otra parte, tratándose de juegos que mueven millones, que vienen de una empresa que se dedica casi en exclusiva a dos o tres títulos a un mismo tiempo (y no a veinte como otras), que se sabe que se van a estar vendiendo con éxito durante dos o tres generaciones de consolas...
yo creo que sí podrían permitirse incluir doblajes a otros idiomas y ya el consumidor que elija cómo quiere que sea su experiencia.

Si se hace un buen casting de actores españoles no habria ningun problema, que... Volvemos a lo de siempre... Salvo que se haga una captura de movimientos facial de ultimisima generación (hellblade 2 pornejemolo), TODOS los videojuegos son doblados, no existe "version original" como en el cine.
El actor doblaje español esta haciendo exactamente el mismo trabajo que el actor de DOBLAJE ingles, ya que ese actor se doblaje ingles esta doblando igualmente a un personaje virtual. Ya luego que la calidad del.doblaje española fuese peor ya es otro tema. Pero si se cuida bien no deberia haber ningun problema

Enviado desde mi M2101K6G mediante Tapatalk

[Estoyencrysis]

Acojonante que se confunda la versión original, es decir respetando el idioma original del rodaje por parte de los actores (véase la última película de Almodovar, cuya versión original es el inglés, a pesar de ser una producción española) con el doblaje de la animación o de un videojuego que SIEMPRE está doblado, nunca hay versión original, dado que la animación, léase dibujos animados, no tiene vida y por lo tanto idioma.
La calidad de un doblaje se determina por la profesionalidad de los dobladores que va unida al tiempo, esfuerzo y dinero invertido en ese aspecto concreto de una producción.
A mi me parece aberrante ver una serie o película doblada, pero coño la animación? Ni de coña estamos hablando de lo mismo, no confundamos la velocidad con el tocino, obviamente si pisas tocino en el suelo, lo mismo resbalas y alcanzas una mayor velocidad en tu encuentro con el suelo...

Saludos.

PD: Por no mencionar la mierda de GTA que te explican partes importantes de la historia cuando estás conduciendo a toda hostia y como leas con detenimiento lo que te dicen te ahostias.. y con la pasta que ganan ya les valdría doblar sus puñeteros juegos, como el excelente doblaje de Cyberpunk 2077 (Keanu Rives es un pésimo actor por cierto) al castellano.

[Alkermes]

Ciertamente no tiene ningún sentido que juegos del nivel de GTA, con las ventas que tienen y el dinero que generan, no estén doblados al castellano.

Enviado desde mi M2012K11AG mediante Tapatalk

[orgasmatron]

Pff lo que hay que leer. Mira hasta el Sekiro que no es el mejor ejemplo, pierde la gracia si no hablan en japones original, pues igual con los GTA y RDR. Esas expresiones, bromas, acentos en ingles no se pueden pasar 1:1 a otro idioma. Entiendo que sea una frustracion si uno no tiene ni zorra de ingles, pero no por esa minoria ha de doblarse un juego a su idioma perdiendo toda la gracia, no hablemos del doblaje latino...os gusta? seguro que no, pues lo mismo con lo otro

[Pixar]

Pff lo que hay que leer. Mira hasta el Sekiro que no es el mejor ejemplo, pierde la gracia si no hablan en japones original, pues igual con los GTA y RDR. Esas expresiones, bromas, acentos en ingles no se pueden pasar 1:1 a otro idioma. Entiendo que sea una frustracion si uno no tiene ni zorra de ingles, pero no por esa minoria ha de doblarse un juego a su idioma perdiendo toda la gracia, no hablemos del doblaje latino...os gusta? seguro que no, pues lo mismo con lo otro

Ahora resulta que los hispanohablantes son minoría XDDD lo que hay que leer, eso digo yo...

Imagino que hay mucha gente que entre entender los chascarrillos guiris y tener un juego doblado a su idioma prefieren lo segundo, llámame loco. Doblar un juego a los 3 o 4 idiomas más hablados del planeta debería ser la norma, no la excepción, y si a ti no te gusta te lo pones en VO, ¿pero qué problema hay en doblar un videojuego?

Enviado desde mi RMX3370 mediante Tapatalk

[-Katsuo]

-El doblaje de SEKIRO al castellano es muy bueno, de los mejores doblajes que he escuchado últimamente.

[Alkermes]

De todas formas, aquí nadie dice que se doblen al castellano y les quiten el original... Que eres muy sibarita y una máquina de los idiomas?, pues seleccionas el que más te guste, como si es en Arameo. Pero yo sigo bajando por las opciones, selecciono el Español y todos contentos

Enviado desde mi M2012K11AG mediante Tapatalk