Usar un navegador u otro no va a hacer mas uniforme la pantalla. Si vas por ahí ya no son opiniones y como no quiero hacer sangre te he dicho que no quería entrar.

Respecto de lo del Edge o Chrome o Firefox o el navegador que sea y la gestión de color en video, si estas viendo un video SDR Rec709 (lo típico) y se ve mucho mas sobresaturado que un IPS sRGB "normal"... lo está mostrando mal. Que te guste verlo así es otra cosa y haces bien en quedarte en esa configuración, pero no es como el creador de contenido lo planeó. De hecho en una TV OLED correctamente configurada en el modo cine o alguno de estos si ves barritas o parches Rec709 con R, G o B al 100% saturación se verán mas próximas al IPS, que al Paint en el monitor OLED en su espacio de color nativo. Ahi la tele lo estaría haciendo bien.
Si se ve sobresaturado no es culpa de tu monitor OLED ni nada de eso, pasará con cualquiera widegamut... OLED, IPS,VA..., es culpa del navegador y Windows que en estas cosas y video están aun verdes y cuando eso pasa, cambia de modo OSD y listo.
Chrome no sé si ahora lo hace bien y por eso lo ves como en el IPS, no uso chrome, pero Firefox y Edge en youtube han dado problemillas con esto del video y la gestión de color (no la hacen), aunque con imágenes y colores HTML lo pueden hacer bien.
Si alguien sabe si e puede configurar Edge para que no envié el vídeo en nativo a la pantalla estaría bien saberlo porque es útil sobre todo para quien no tiene 3 o 4 preset que pueda cambiar con un click. Idem en firefox.