El USB debe ser de mínimo 8GB y formateado en NTFS. Si aún así no te funciona prueba a ejecutar el media creator desde el propio USB donde quieras poner el instalador.


https://www.thewindowsclub.com/error...-creation-tool