Lo primero, y aunque pueda parecer obvio no lo es para muchos, las "mejoras" solo lo son si lo son en ambos dispositivos, es decir si el adaptador es 5.2 y el receptor es 4.0, no hay ninguna "mejora".
Adaptador puro y duro 5.2 y 5.3 se pueden encontrar en Amazon con cierta facilidad, huir de las marcas chinas superbaratas es una buena opcion. Marcas tradicionales de BT son Ugreen, Orico, Edimax, y otras como TP Link y Asus, pero las grandes no sueln actualizar modelos. Ojo, con los receptores/emisores BT, que no son lo mismo, la gente los compra y luego ven que no es lo que buscan y votan mal, y es que son ellos que no saben bien de que va el tema.
Los emisores/receptores BT son un emisor/receptor BT (5.0 y 5.1 los he visto) que tienen un convertidor A/D dentro, y un conector jack, y simplemente reciben por BT (de un movil por ejemplo) y lo convierten a audio analogico y lo sacan por el jack, o al reves, leen audio analogico por el jack y emiten por BT. En estos aparatos el conector USB solo sirve para alimentar. Si veis un "adaptador" BT asi, con conector jack, no lo compreis como adaptador para el ordenador. Por cierto, tengo uno y funciona estupendamente conectado a la entrada de audio del coche.