Hola.
No sé si te he entendido bien. Dices que tienes cuatro ventiladores de la caja que son DC, pero que cuando los configuras en la bios como pwm, suenan mucho. Si se trata de eso, es lógico lo que te pasa. Cuando configuras como PWM un ventilador DC, estará girando siempre a la máxima velocidad. Por otra parte dices que la temperatura apenas varía. Supongo que te refieres a la temperatura de cpu. En ese caso también es normal. Aunque pongas al máximo los ventiladores de la caja, eso influirá poco en la temperatura de la cpu.
Salu2